Saturday, September 8, 2007

Week 19/Semana 19



This week we looked for nursery ideas and decorations. In our first try we found the exact border we were looking for. The border and wall stickers are a Precious Moments theme. Since we are not sure what the baby's gender will be yet, we will have to wait a little longer to start the actual nursery. We are still debating whether or not to paint the nursery... I guess we have some time to make the decision.

This week I have also tried to pay attention to any baby movements. I am not sure if what I feel is the baby moving or just my imagination. They are very quick and feel like butterflies in my stomach. Hopefully soon I will be able to tell if it is in fact the baby moving or just my imagination.

***********************************************************

Esta semana empezamos a buscar ideas para decoraciones del cuarto del bebe. En el primer lugar que visitamos encontramos justo lo que estabamos buscando. Compramos un borde y unas calcomanias de la coleccion de "Precious Moments" para decorar la pared. Pero como todavia no estamos seguros del sexo del bebe, vamos a espara mas tiempo para empezar a decorar el cuarto. Todavia no estamos seguros si vamos a pintar la pared o no... Ya tendremos tiempo para tomar esa decision mas adelante.

Esta semana he estado tratando de poner atencion a los movimientos del bebe. Pero todavia no estoy segura si lo que he sentido son los movimientos del bebe o mi imaginacion. Son bien rapidos y se siente como mariposas en el estomago. Espero que pronto pueda saber si de verdad son los movimientos del bebe o solo mi imaginacion.

No comments: