Weekend with Daddy/Fin de semana con papi

Mommy went to a festival in Austin, TX this weekend, so I stayed home with Daddy. I've been spoiling him b/c I have been a really good girl. We played with my stuffed animals, read books, and messed around outside. The weather was nice last weekend too, so Mommy and Daddy took me to a trail. Mommy and I liked looking at all the dogs, and Daddy taught me how to throw rocks in the creek. Here are a few pictures from this weekend and last weekend.
**************************************************************
Mami fue a un festival in Austin, TX este fin de semana, asi que yo me quede en casa con Papi. Yo le concenti porque me porte muy bien. Jugamos con mis peluches, leimos libros, y jugamos afuera. El clima estaba lindo el fin de semana pasado tambien, asi que papi y mami me llevaron a pasear. Mami y yo miramos a todos los perros, y papi me enseno a tirar piedras a la quebrada. Aqui hay algunas fotos el fin de semana pasado y este fin de semana.

Enjoying the Snow/Disfrutando la nieve

Having fun with Daddy and playing dress up

Jugando con papi y disfrazandome

Enjoying what could have been the last snow of the season

Disfrutando lo que pudo ser la ultima nevada del invierno

Just having fun/Divirtiendome

Yesterday we got to go outside and play on the snow for a couple of minutes before it disappeared. Mommy took me for a sled ride and I really enjoyed it. I am not sure what to think of the snow. It was different.

The other night I felt like playing with my outfit. So mommy put me in my bath robe and I was having fun with it. I said "agua" yesterday during dinner. Mommy try to get me to repeat it, but I was too shy. So now I can say "ball" and "agua". I also say "mama and dadda".

******************************************************************
Ayer fui a afuera a jugar con la nieve por unos minutos. Mi mama me llevo a pasear en un trineo y me gusto mucho. Todavia no estoy segura si me gusta la nieve o no. Es diferente.

La otra noche y quize jugar con mi ropa. Y mami me puso en mi bata de bano. Yo me diverti mucho jugando. Ayer dije "agua" por primera vez durante la cena. Mami trato de que lo repitiera pero me dio pena. Ahora puedo decir "agua" "ball" y a veces digo "mama y dadda".